Between Mountains and Sea

 

Wir lieben es zu Reisen.

Sei es in den Bergen oder mit dem Camper der Küste entlang.

Alina war vier Wochen alt, als wir mit ihr zum ersten Mal im Flieger sassen und nach Portugal zu ihren Grosseltern und ihrem grossen Bruder Diogo reisten.

Wir freuen uns auf viele weitere gemeinsame Reisen.

Auf dieser Seite möchten wir die Gelegenheit nutzen, dir unsere Lieblingsorte zu zeigen.

​​​

​

​

We love to travel.

Whether in the mountains or along the coastline in a camper.

Alina was four weeks old when we flew first time to Portugal to visit her grandparents and her brother Diogo.

We`re looking forward for many more trips together.

On this page, we'd love to take the opportunity and show you our favorite places.

​​​

​

​

Adoramos viajar.

Seja nas montanhas ou ao longo da costa numa caravana.

A Alina tinha quatro semanas quando voámos pela primeira vez para Portugal para visitar os avós e o irmão Diogo.

Estamos ansiosos por muitas outras viagens juntos.

Nesta página, adoraríamos aproveitar a oportunidade e mostrar-lhe os nossos locais favoritos.

​​​

​

​

Mi volimo da putujemo.

Bilo u planinama ili uz obalu u kamperu.

Nasa Alina je imala četiri tjedna kada smo prvi put leteli u Portugal da posetimo

baku i dedu i njenog brata Dioga.

Radujemo se još mnogim zajedničkim putovanja.

Na ovoj stranici bi voleli iskoristiti priliku, da vam pokazemo naša omiljena mesta.

​

​